A Dagan család az év egyetlen napján nem használ elektronikus eszközöket: Jom kipurkor. Amikor Roni felveti, hogy játszanak egy játékot, amiben mindenki bocsánatot kér a másiktól, elképzelni sem tudja, milyen titkok és problémák fognak ezzell a látszólag ártatlan játékkal a felszínre kerülni.